2013年11月10日 星期日

音節分段

這篇文紀錄一些在音節分段的技巧

1. 
dominate 在 Webster字典卻分割成 dom ‧i.nate,i怎麼被分成一個音節?

因為Webster字典是根據重音和輕音來劃分音節,dominate在發音時,i發ə。ə屬於Central vowel,在英文中通常想要快速念過,會使用ə。所以ə的韻母並不是很重要,故將韻母移到其他音節上。這樣的音節分配方式有一個好處。

  •  在記憶時dom ‧i.nate,可以同時記憶輕重音的位置,和幫助記憶母音的發音是什麼。
如果將dominate劃分成do-mi-nate,可能會唸成搭咪捏車~~顆顆



以上內容的音節畫分問題讓我疑惑,其原因也較少人敘述之,剛好這篇博士論文有提到
,所以我將原由再轉述一次。其餘音節分段的方式細節,可以參考這篇,Syllabication Rules



2013年11月9日 星期六

背單字時,單字被分成那些音節才是重點,恍然大悟阿~~~

沉靜在英文的世界第15天,今晚我發現一個可怕的事實
音節很重要阿,非常重要阿~~~
像是之前背的字cholesterol(膽固醇)、Carbohydrate(醣類)
怎麼背怎麼忘,完全記不起他是怎麼念,完全記不起來,記不起來~~~
像是同一間內背的超長單字contaminate、contemplate、consensus、controversial、contradict
我現在能拚得出來的原因是這些字可以拆字頭字尾以及有些發音跟和以前背過的字相似
可是很多7000以後的單字的發音都超長的,都背不起來,我也不能整天期待有發音相同的字
就在剛剛不知道哪來的力量,我竟將單字看做成一個以上音節組成的結構,我將之定義成
  1. One Syllable is a atom of word. A word includes Syllables  above one.
舉例來說:
Carbohydrate => Car ‧ bo ‧ hy ‧ drate
Cholesterol => Cho les te rol

因次,我在背Carbohydrate時, 應該是記憶Carbohydrate由這4個音節組成,另外
  • 音節的拼字是既定的,不會隨機生成的
從有些英文高手,可以靠直覺發現看不懂得單字是否寫錯,我假設音節或許是固定的,待時間驗證

以音節為單位來背英文單字,如果單字記憶破碎了,通常是忘了一個音節,事實上也還好,別人應該能從剩下的音節知道你在說啥吧~~
用音節來背一個單字帶來的好處蠻多的:

  • 念英文時,至少你每個音節不會念錯,Carbohydrate的Car念成Ca、hy不會唸成he
  • 加速記憶,將整體記憶變成片段記憶,在科學上已證明能加速記憶
  • 英文單字的音節是有限了,未來音節對我來說就跟ABCD是差不多的東西
這篇聽起來好像是常識,但是常識能說出這麼多心得,真的只是一般常識嗎?XD
是我忽略已久的常識吧?












2013年11月5日 星期二

重音,這就是聽說的關鍵

這天,午夜11點,每天都忙到只有1個小時可以看電視,又是聽寶傑哥講古的時候了
無意間,轉到民視的台灣人英文新聞,於是聽了一下,
我發現儘管主播一直rumble rumble rumble,盡管我不認真聽,但每句話的某些字我一定聽的到。發會一下想像力,也知道他在說蝦米。驚訝的驗證留到隔天。
隔天,我翻閱了一些文獻,看到一些相關紀載。
事實上,英文說話有這樣的習慣,

英文只會強調部份的字,不會把所有的字都念清楚,有重音就會比較清楚,輕音當然就比重音較難被聽到。

會發重音的字通常只有

  • 名詞
  • 動詞
  • 副詞
  • 形容詞
其他部分通常會選擇用1聲或2聲音帶過。


後來我嘗試這種規則學習英文,發現

  • 念句子時,因為發音而卡卡的機會變不多了
  • 聽力時,只要對方不要亂置重音,都可以聽到字和結構,ex:對方即使是法國的情話綿綿腔調,也不影響









(轉述)有效背單字的方法?

今天找找看是否有更快的背單字的方式
找到了這篇文章
http://www.brainathlete.com/memorize-words-faster/
內文提到加快背單字的方式有:
1. 不要依靠單字表背誦,原因不有趣
2. 圖像和文字的binding的方式記憶
3. 投入感情,像玩電動時,你會學到一堆單字

對目前想要快速衝單字量的我,是沒什麼幫助的文章。
只確定圖像bind文字的方法,一直是正確的方法
不過有些字非常抽象,真的很難轉圖像
ex anecdote : a short story that show your personal experiment.



2013年11月1日 星期五

英文中長短母音會出現在什麼地方

短母音 : /æ/  /ɑ/  /ɔ/ɛ/ɪ/ʌ/ʊ/

長母音 : //i //u/

剛剛背單字的時候,好像發現什麼規則

首先宣告

  • vowel ,以v代表


  • consonant ,以c表示


如果在3個音節的單字組合中有

  • c.v.c 


母音大多是短母音,尤其在重音的音節上好像沒有例外



  • v.v.c , c.v.e, 


母音大多會是長母音

但有一些已知特例


  • v.v.c在重音節上時,會變成短母音,ex: slaughter
  • 單字是形容詞,在字首或字尾,通常會選擇發長母音
  • 如果是動詞或名詞,重音部分通常會選擇發短母音



英文重音發在母音上,通常會將句子切成幾段來念 自己感覺會有這現象的原因,可能是因為讓句子片段比較好念吧。

(這發現待證明)